Signora, spero stia prendendo appunti perché sta per assistere a una scena di morte dal vivo.
Lejdi, nadam se da zapisujete jer upravo prisustvujete uživo sceni umiranja.
Sotto di voi, uno scavo... di una reale scena di vita del XX secolo... nel centro di Los Angeles, preservata dall'epoca del terremoto del 2010.
Ispod vas je iskopina... pravog uliène scene iz 20. veka... u centru Los Angelesa, saèuvana iz potresa 2010. godine.
Sembra quasi la scena di un film.
Ovo je nešto kao scena iz filma ili tako nešto.
Niente arresti, ma si è trovato sulla scena di molti crimini.
Nema uhièenja, no èesto je na poprištima zloèina.
Dimmi, Carlin hai dimenticato come muoverti sulla scena di un crimine?
Kad si zaboravio istraživati mjesto zloèina?
C'è qualcosa di strano e disarmante quando la scena di un crimine viene mostrata alla luce del giorno a Miami.
Ima neèega èudnog u gledanju mesta ubistva u Miamiu tokom dana.
Questa potrebbe essere una scena di un film di spionaggio?
Ovo je možda scena iz špijunskog filma?
L'autista che e' venuto a prenderti ha detto che il palazzo era la scena di un crimine.
Возач је отишао по тебе, но тамо је била сцена злочина.
Signore, lei ha lasciato la scena di un incidente in una calma nottata a 6 miglia dalla stazione della polizia.
G. Grir, napustili ste mesto nesreæe u mirnoj noæi na 10 km od zgrade državne policije.
Questa è la scena di un crimine.
Gosp, ovo je mesto zloèina, u redu?
Sarebbe opportuno chiedersi quanto sia affidabile il suo lavoro in laboratorio, o sulla scena di un crimine.
Moram da pitam koliko je pouzdan u laboratoriji, ili na mestu zloèina.
Si ricorda la scena di sci con le torce?
Сећате се сцене скијања са бакљама?
Solo poche ore fa, era la scena di alta tensione come spari ed esplosioni...
Prije samo nekoliko sati ova lokacija je bila poprište oružane paljbe...
L'aspetto affascinante della natura e' il modo in cui, in un battito di ciglia, si puo' passare da una scena di assoluta e tranquilla bellezza alla cruda violenza primordiale.
Ali ova kornjaèa... Fascinantna stvar o prirodi je kako, u treptaj oka, može prijeæi iz potpune mirnoæe i ljepote u sirovo, iskonsko nasilje.
Metti il nastro giallo, è come se la gabbia fosse la scena di un crimine.
Kida traku koja obeležava mesto zloèina, Sem. Ovaj momak izlazi iz kaveza kao da napušta mesto zloèina!
Stasera una telecamera l'ha ripresa in fuga dalla scena di un crimine.
Kamere su snimile ova kola kako beže s mesta zloèina.
Abbiamo trovato le sue impronte sulla scena di un crimine.
Našli smo njegove otiske na mjestu zloèina. Nema šanse.
Sono sulla scena di un crimine.
Ne, ne, ja sam na mjestu zloèina.
Mi dispiace per la messa in scena di poco fa, ma pensavamo fosse meglio arrivarci con cautela.
Isprièavam se zbog one male predstave. Ali mislili smo da je najbolje da ti to polako otkrijemo.
Interferire con la scena di un crimine comporta la sentenza automatica di 5 anni negli Iso-Cube.
Uplitanje u mjesto zloèina nosi automatsku petogodišnju kaznu u izo-kockama.
È la scena di un crimine, non toccate niente.
Upamtite, to je mesto zloèina. Ne dirajte ništa.
Dunque, per fare il punto della situazione... due settimane fa mi hai detto che tuo figlio Dexter... ti ha chiesto di vedere la scena di un omicidio.
Da se podsjetimo gdje smo stali. Rekli ste mi prije dva tjedna da vas je vaš sin Dexter zamolio da vidi poprište ubojstva.
Dopo che sei andata a letto, ho speso un'ora buona cercando di capire come il sangue di un uomo innocente possa essere finito sulla scena di un crimine senza esserci stato piazzato.
Proveo sam sinoæ sat vremena pokušavajuæi shvatiti otkud se krv nevinog èovjeka pojavila na mjestu zloèina ako nije podmetnuta.
(Benny) Questa sembra una scena di Speed.
Dolje izgleda kao u sceni iz Brzine.
Quando è arrivato per la prima volta sulla scena di Dota sembrava un ragazzino di 12 anni.
Kad se po prvi put pojavio na "Dota" sceni, izgledao je kao dvanaestogodišnjak.
Vuoi venire con me, così vedi che effetto ha avuto la tua scena di merda?
Hoæeš li sa mnom, da vidiš kako si dobar policijski posao uradio?
Sarà la scena di un doppio delitto se Mr. Big mi trova qui... perciò andiamo via subito.
Pa, biće mesto još većeg zločina ako me g. Veliki nađe ovde, Tako da odlazimo odmah.
Scena di un film: "Apocalypse Now" - gran bel film.
Scena iz filma "Apokalipsa danas" - sjajnog filma.
(Bacon che sfrigola) (Applausi) Il mio obiettivo non è quello di farvi venire fame quando vedete una scena di pioggia, ma mostrarvi come il nostro cervello sia condizionato ad accettare le menzogne.
(Slanina cvrči) (Aplauz) Poenta ovde nije da izazovem osećaj gladi kod vas kad god vidite scenu sa kišom, već da vam pokažem da je naš mozak uslovljen da prihvata laži.
E il gioco sociale fa parte del motivo per cui siamo qui oggi, ed è un sottoprodotto della scena di gioco.
Društvena igra je deo onoga o čemu danas pričamo, i predstavlja nusproizvod igrovne situacije.
quelli che usano del mondo, come se non ne usassero appieno: perché passa la scena di questo mondo
I koji ovaj svet upotrebljavaju kao da ga ne upotrebljavaju: jer prolazi obličje ovog sveta.
2.3147230148315s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lejdi, nadam se da zapisujete jer upravo prisustvujete uživo sceni umiranja. 